No, that’s not true. A lower sunscreen does not cancel out a higher sunscreen.
However, in theory, two sunscreen values could average together. For example, if you applied 1/2 ounce of a lotion with SPF 60 and 1/2 ounce of a lotion with SPF 15 you could end up with an SPF of about 37.